Ο χαλίφης παντρεύεται. Η γυναίκα του τον απατά και αμέσως την θανατώνει. Κατόπιν πέφτει σε βαριά θλίψη. Έκτοτε κάθε βράδυ κοιμάται με διαφορετική γυναίκα την οποία το ξημέρωμα την εκτελεί για να μην προλάβει είτε να την ερωτευτεί, είτε να τον απατήσει
Η Σεχραζάτ(δεν υπάρχει Χαλιμά στο μυθιστόρημα, το όνομα είναι επινόηση του Έλληνα μεταφραστή) μια ταπεινή δούλα αποφασίζει να σταματήσει την σφαγή ρισκάροντας την ίδια την ζωή
Παρουσιάζεται στον Χαλίφη ως ερωμένη. Στο βιβλίο δεν περιγράφεται ο έρωτας που τον κάνει και τον μαγεύει, αλλά οι ιστορίες που του λέει μετά ως το ξημέρωμα. Φροντίζει η Σεχραζάτ μόλις φτάσει το ξημέρωμα να κορυφώνεται η πλοκή της ιστορίας που διηγείται, με αποτέλεσμα να την διακόπτει για να υπενθυμίσει στον Χαλίφη πως ήρθε η ώρα της εκτέλεσης. Ο Χαλίφης αναβάλλει την εκτέλεση της για το επόμενο ξημέρωμα , αφού μάθει από βραδύς το τέλος της ιστορίας. Έλα όμως που υπηρέτρια μόλις τελειώσει την μια ιστορία ξεκινά μια δεύτερη της οποίας η πλοκή κορυφώνεται το ξημέρωμα λίγο πριν την εκτέλεση της. Για χίλιες και μια νύχτες, όσο είναι και τα ινδικής εμπνεύσεως αραβικά παραμύθια διαρκεί αυτή η κατάσταση ώσπου τελικά ο Χαλίφης αποφασίζει να την παντρευτεί
Αν δούμε τα ρίσκα που πήρε η Σεχραζάτ για να σώσει τις κοπέλες του χαλιφάτου δεν μπορούμε παρά να την θαυμάσουμε
Πρώτον ,αποφάσισε να παίξει η ίδια το κεφάλι της κορώνα - γράμματα, χωρίς να είναι σίγουρο πως ο Χαλίφης θα γοητευτεί απ την ρπώτη κιόλας ιστορία της
Δεύτερον , δεν μπορούσε να γνωρίζει εξ αρχής πως μετά τις Χίλιες και μία ιστορίες που διηγήθηκε πως ο Χαλίφης θα την ζητούσε σε γάμο. Τι θα γινόταν μόλις δεν είχε άλλες ιστορίες να πει
Φυσικά έπρεπε να φροντίζει με μαεστρία η ιστορία και η αγωνία να κορυφώνονται λίγο πριν το τέλος τους το ξημέρωμα
Στο Χίλιες και μία νύχτες, λένε αποτυπώνεται όλη η κουλτούρα και η ψυχοσύνθεση αν όχι του συνόλου των Αράβων , τότε σίγουρα των Αράβων της Αραβικής χερσονήσου
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου